Quart àlbum de la sèrie de Fox + Chick, en aquest A dalt i a baix tornem a viure tres històries del nostre esbojarrat el pollet Chick i el seu assenyat amic la guineu Fox. La primera dóna títol a l’àlbum i ens explica com Chick es puja a un arbre, però no sap baixar, fins que Fox aconsegueix sútilment que agafi confiança a fer-ho. A la següent Chick descobreix quants flocs de neu cal comptar fins poder lliscar amb el seu trineu. I a la tercera Chick construeix una llibreria per guardar el llibre que li ha regalat Fox.
Sergio Rauzzier (Milà, Itàlia, 1966) segueix amb la seva reeixida sèrie, pensada directament per al mercat americà, on segueix recollint èxits i premis, però elaborada amb delicadessa des de la seva casa als apenins italians. Ha creat uns personatges aparentment senzills tant en traç com en personalitat, però que ja són icònics, i que sota aquesta aparent simplicitat guarden molta tendresa, enginy i temes com l’amistat, el valor a fer coses, la paciència, el contar, o els llibres, tots pensats per acostar-se al petit lector amb temes del seu interès i al seu nivell. Una cosa gens fàcil. Tampoc és fàcil fer-ho amb la desimboltura amb que ho fa Rauzzier amb aquest estil de dibuix de línia senzilla però personal i amb aquesta fantàstica paleta de colors aplicats amb aquarel·les en què s’aprecia la rugositat del paper, donant una textura al dibuix molt gustosa. Fox+Chick és més que un còmic per a primers lectors, és un còmic pensat també per als encara no lectors, perquè siguin els pares els que gaudeixin tant llegint-lo als seus més petits com ells escoltant i veient les aventures d’aquest esbojarrat pollet i el seu amic guineu.
